Die SprachenLernbörse des Sprachenzentrums ist eine Vermittlungsbörse.

Interessierte, die eine ihrer Sprachen im Tausch gegen eine andere anbieten möchten, können sich nun in die Lernbörse per Formular eintragen, womit ihr Angebot auf der Pinnwand erscheint (z.B.: Biete Deutsch, Suche Albanisch) und/oder unter den vorhandenen Angeboten eine/n geeignete/n LernpartnerIn suchen. Die Organisation der Sitzungen liegt bei den PartnerInnen.

Wenn Sie sich nun per Formular in die Datenbank eintragen (Formular/Pinnwand), erscheint Ihre Anzeige auf der Pinnwand für den Zeitraum von drei Monaten. Hat sich bis dahin der/die passende PartnerIn noch nicht gefunden, können Sie die Anzeige mit Hilfe des Editcode, den Sie beim erstmaligen Eintrag erhalten haben, jederzeit verlängern. Sollten Sie Ihren Editcode nicht mehr bei der Hand haben, können Sie entweder die Anzeige nochmals aufgeben oder uns kontaktieren, wir verländern Ihren Eintrag gerne.

Die Formularfelder dienen der Erstinformation der potentiellen LernpartnerInnen. Sieben Felder müssen eingetragen werden. Das sind neben "Name" und "Kontakt" vor allem die angebotene und die gesuchte Sprache, wobei bei jeder Sprache eine Selbsteinschätzung anhand der Globalskala des Europäischen Referenzrahmens zum Sprachenlernen vorgenommen wird. Es sind das die Niveaus A1 (AnfängerInnen), A2, B1, B2, C1 und C2 (Near-Native-Kompetenz), die durch die Kategorien Erstsprache (Muttersprache) und "keine Kenntnisse" erweitert werden. Für die Niveaus sind kurze Beschreibungen verfügbar. Diese Selbsteinschätzungen sollen beim Suchen des/der geeigneten PartnerIn behilfreich sein.

TIPP

Zur Kontaktaufnahme: Sobald ein passendes Angebot gefunden wurde, kann die Kontaktaufnahme erfolgen. Ein kurzes E-Mail könnte den Anfang machen, in der man nachfragt, ob das Angebot noch besteht. Dann wäre das Eis schon einmal gebrochen.